(…) Oui, j’ai désobéi, transgressé
La soif de vivre a éclaté ma peur
Et, courant, derrière moi j’ai laissé
Les chasseurs et leurs cris de stupeur.
J’ai couru à m’en rompre les veines
À en crever, mais pas comme hier
Ils me traquent toujours, ils me traquent
Hais les mains vides et encore derrière.
Ils vont abattre tous les loups, ils vont abattre!
C’est la chasse aux chasseurs
La chasse aux fauves errants
Les cris des rabatteurs, la rage des chiens hurlants
Les drapeaux rouges, et la neige abreuvée de sang.
Yves Desrosiers
Paroles Vladimir Vissotsky (adapt. De Bïa Krieger), Musique Yves Desrosiers. Extrait de l’album « Bordel de tête » 2013
Acteur de théâtre et de cinéma russe, Vladimir Vissotsky, mort le 25 janvier 1980, était également chanteur dans un registre humaniste et critique. Ses chansons n’étaient pas reconnues dans son pays et n’y ont pas été enregistrées officiellement de son vivant, mais ont rencontré un vif succès auprès du public avec des concerts et des enregistrements clandestins. À son décès, malgré le silence des médias, une foule de près d’un million d’admirateurs l’accompagna à sa dernière demeure. En 1977 il a pu se rendre en France, et également aux États Unis et au Mexique, étant marié à l’actrice et chanteuse française d’origine russe Marina Vlady, et a enregistré quelques titres en français, traduits par Maxime le Forestier, puis est revenu chez lui. Il a été traduit dans toutes les langues, ses textes puissants, sa voix éraillée et forte ont marqué son temps.
La chasse aux loups est une métaphore de la violence des autorités sur le peuple, qu’il dénonce.
Yves Desrosiers est un auteur-compositeur interprète québécois, à l’origine guitariste multi-intrumentiste. Bordel de tête est son troisième album, il a déjà consacré un album entier à Vissotsky en 2002, Volodia, de onze titres, avec La lettre,
Le Vol arrêté « Un jour de plus il aurait pu chanter / Faute au destin, faute à la chance (…) Il écrivait comme on se sort d’un piège / Faute au soleil, faute aux tourments / Mais comme il prenait pour papier la neige / Ses idées fondaient au printemps / Et comme la neige recouvrait sa page / Faute aux frimas, faute à l’hiver / Au lieu d’écrire il essayait, courage / D’attraper les flocons en l’air / Mais aujourd’hui il est trop tard / Il n’aura pas pris le départ / Et son souvenir ne sera / Que la chanson d’avant la lutte / De l’évadé qui n’aura pas / Atteint son but / Pourquoi / J’voudrais savoir pourquoi, pourquoi / Elle vient trop tôt la fin du bal / C’est les oiseaux, jamais les balles / Qu’on arrête en plein vol »
Chanson sur l’ami, Rien ne va plus…
Il l’interprète d’une façon plus retenue mais non moins efficace.
Avec son trio Les Quarts de rouge, il a interprété Boby Lapointe, Nino Ferrer ou Jacques Dutronc. Son premier album, La llorona, 1998 a été co-signé avec Lhasa de Sela. Comme musicien ou réalisateur il a accompagné de nombreux artistes québécois, Daniel Bélanger, Rufus Wainwright, Richard Desjardins, Pierre Lapointe,.. et récemment Marion Cousineau ou Paule-Andrée Cassidy. Son dernier album, Nokta Soforo, 2021, est instrumental.
