(…) T’es qui toi, t’es qui moi ?
T’es pas qui, t’es pas quoi
T’es qui toi, t’es qui moi ?
Mais toi, t’es qui ? T’es quoi ?
Y’aura-ti toi, y’aura-ti moi ?
Y’aura-ti les langues de bois ?
Des ciels en tout cas, y’en aura
Du sang qui coule, y’en aura pas
Il n’était qu’une fois, où ça ne finira
Mais tout ça, mais tout ça, c’est entre toi et moi
T’es qui, dis-moi, si t’es pas toi ?
Rachid Taha
Paroles Christian Olivier Coader, Musique Rachid Taha. Extrait de l’album éponyme 2004
Il y a cinq ans, le 12 septembre 2018, Rachid Taha, né un 18 septembre 1958 disparaissait à la veille de ses soixante ans. La chanson titre de l’album de 2004, coécrite et chantée avec Christian Olivier fondateur des Têtes raides, représente bien Rachid Taha. Écouter la version audio, au meilleur son. On trouve également dans cet album Rock el Casbah, la version arabe du titre des Clash.
Le titre du coffret souvenir « Cétoului », compilation de quatorze albums préparée par le producteur et artiste électro Clyde P, fils de Rachid Taha, en est d’ailleurs une déclinaison.
Le coffret comprend les albums studio de Rachid Taha avec les Carte De Séjour, puis et en solo de Barbès (1991) à Je suis Africain *(2019), en passant par Rachid Taha (1993, avec Voilà Voilà, Ya Rayah et l’instrumental Indie), Olé olé (1995), Diwan 1 et 2 (1998 et 2006, comprenant des reprises de chanteurs algériens qui ont bercé l’enfance de Taha), Made in Medina (2000) rock-raï-techno-funk richement orchestré, Tekitoi, tous produits par Steve Hillage du groupe Gong, également à la guitare. Ainsi que Bonjour, 2009, avec Gaetan Roussel, et Zoom, 2013, avec Mick Jones des Clash, et Rodolphe Burger, produit par Brian Eno et le guitariste Justin Adams. Jeanne Added chante en duo avec Rachid Taha sur la reprise de Presley Now or Never.
L’Intégrale comprend également les titres de Taha de l’album Live 1,2,3 soleil où chantaient Khaled et Faudel, d’autres en concert à Bruxelles en 2001 et des remixes électro.
Il existe aussi des versions Best Of « Cékilui » (aussi en vinyle).
Cinq titres sont sortis en remix électro en juin 2023 sous le nom de RMX, écoutez Kelma.
(*) Réalisé par son ami Toma Feterman, de culture ashkénaze, auteur-compositeur, musicien et chanteur de La Caravane passe (et de Soviet Suprême), avec qui il chantait Baba en 2016, coauteur et compositeur de plusieurs de ses textes, l’ultime album de Rachid qu’il était en train d’enregistrer, Je suis africain, est sorti en septembre 2019, à titre posthume. Écrit en français, en arabe, en anglais, il représente bien l’éclectisme de l’inspiration de Rachid Taha qui fusionne les cultures. La musique aussi en est très représentative, mêlant au rock le blues, le raï, le jazz, des échos klezmer ou de la musique gnaoua. Écoutez la chanson titre « Je suis Africain / Africain, du Nord au Sud / Je suis Africain / Dedans comme dehors / Je suis Africain / Je n’ai pas le rythme dans la peau / Je suis Africain / Un albinos afro » ou la fine Minouche, dans ce clip réalisé par Ali Guessoum joliment illustré par Lauri-Anne Patrikovna.
Après l’exposition Douce France, en 2022 au Musée des Arts et Métiers à Paris, c’est Rodolphe Burger qui rendra hommage à Rachid Taha lors de son Festival « C’est dans la vallée » à Sainte-Marie-Aux-Mines du 19 au 22 octobre 2023, avec des concerts, film, conférence, table ronde, exposition… Le 20 octobre en particulier le Grand concert réunira Rodolphe Burger, Justin Adams, le Couscous Clan (Idris Badarou, Moncef Hakim Besseghir, Kenzi Bourras, Maxime Delpierre, Hakim Hamadouche, Franck Mantegari), Steve Hillage, Sofiane Saidi, Oum, Chaba Fadela, Mehdi Haddab, et Yousra?Mansour de Bab’l Bluz.
Rachid Taha avait prévu un album avec Rodolphe Burger avec qui il formait le Couscous Clan ; l’album sera réalisé à partir de morceaux enregistrés en concert.
