Les uns et les autres
Les uns ou les autres
Si chacun est l’autre pour l’un
Rarement il est l’un pour l’autre
Malgré tous les discours
Les appels au secours
Des autres
Des autres.
Nicole Croisille
Paroles Pierre Barouh, musique Francis Lay, orchestration Michel Legrand. Extrait de la BO du film éponyme, album sorti en 1982.
Le film de Claude Lelouch réunit une pléiade d’acteurs en 1981, pour une fresque du XXeme siècle suivant en parallèle l’évolution de quatre familles d’artistes, une de danseu.se.rs russe (autour de Rita Poelvoorde et Jorge Donn), une de musiciens juifs français, joués par Nicole Garcia et Robert Hossein, une d’un musicien allemand au passé nazi, une d’un jazzman américain marié à une française (Géraldine Chaplin). Les personnages sont notablement inspirés de Rudolf Noureev, Herbert Von Karajan ou Glenn Miller. Les acteurs jouent les rôles de plusieurs générations, par exemple Robert Hossein y joue le rôle du pianiste Simon et de son fils David.
La scène finale est l’occasion de retrouver de nombreux artistes vivants ou aujourd’hui disparus, autour du Boléro de Ravel magnifiquement interprété par le danseur brésilien Jorge Donn disparu en 1992.
Robert Hossein (1927-2020) est décédé le 31 décembre 2020 le lendemain de ses 93 ans. Acteur marquant des XXeme et XXIeme siècle, il est aussi le flamboyant metteur en scène de comédies musicales et de films. Son dernier film en tant qu’acteur, Le fruit de l’espoir, date de 2019.
D’origine slave azéri et juive, puis baptisé, il s’est fait connaître du grand public pour son rôle de Joffrey de Peyrac dans la suite des Angélique. Sur scène il a notamment créé les Misérables (Alain Boublil-Claude-Michel Schönberg) en 1980, qui tourne encore à l’international en diverses adaptations, puis le film éponyme en 1982 avec Lino Ventura dans le rôle de Jean Valjean.
