On fait comme on a ditTu restes encore huit jours
Le temps d’vous trouver un p’tit nid
Pour votre grand amour
J’ai pas grand’ chose à dire
Pas trop d’conseils à donner
Mais tu devrais réfléchir, les larmes
T’as déjà donné
Nicolas Jules
Paroles originales et Musique Arthur Alexander sous le nom d’Every day I have to cry (some), adaptation française Claude Moine (Eddy Mitchell) et Boris Bergman.
Quand Nicolas Jules chante de l’Eddy Mitchell qui chante de l’Arthur Alexander, ça nous donne du… Nicolas Jules toujours assez noir !
La version soul-funk d’Alexander date de 1963 et a été reprise par de nombreux artistes (dont les Bee Gees, Ike et Tina Turner, Jerry Lee Lewis… ) avant d’être chantée par lui-même en 1975.
Pour l’anecdote, une autre version française a été chantée par Claude François sous le titre Chaque jour c’est la même chose (wo ho ho…) en 1964.
Celle d’Eddy Mitchell, plus rock, a été enregistrée en 45 tours puis dans l’album « C’est bien fait ! » en 1979.
