Tous ces bijoux
Qui brilleront sans toi
Quand tu n’ seras plus là
Tous ces voyous
Qui ouvriront leurs bras
À d’autres gosses qu’à toi
Tous ces baisers
Qui font des nuits cousues
Dans de drôles de tissus
Toutes ces pensées
Que l’on voit dans la rue
Aux bras des inconnues
Tu veux tout ça maintenant(…)
En attendant, inquiète
Et pleurant sous les rires
Qu’une horloge indiscrète
Vienne tout bas te dire
« Plus jamais »
Natasha Bezriche
Paroles et Musique Léo Ferré. Original extrait de l’album « La langue française » (1962), sans titre à l’origine, face B
Natasha Bezriche reprend cette chanson moins connue de Léo Ferré, dans son album « Rouge Ferré » (2018) issu du concert du même nom, relire notre article lors de son passage à Aix-en-Provence en 2015.
Elle chante ce message qui tient du « Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie » avec délicatesse, puissance et une certaine gouaille tout à la fois, une interprétation sensuelle tout en nuances, évitant les écueils d’une interprétation trop mélancolique ou au contraire trop menaçante.
La chanson de Ferré, sur le temps qui passe et la vanité des plaisirs éphémères, est d’ailleurs moins directe que le « si tu crois petite / xa va xa va xa / va durer toujours » – et surtout le détail des avanies de l’âge qui suit – de Raymond Queneau.
Ferré n’ordonne pas, comme Ronsard dans Mignonne allons voir si la rose (ici interprétée par Monique Morelli, qui la chante en tragédienne), à Cassandre de s’offrir à lui tant qu’elle n’est pas décrépite… Il se met à la place de la femme qui redoute l’avenir.
L’une comme l’autre des chansons de Ferré et Queneau ont été interprétées par Juliette Gréco.
Le message, malgré tout, reste le même « Vivez, si m’en croyez / N’attendez à demain ».
