Aux rendez-vous d’amourTout mon temps t’appartient et pour toujours
Aux rendez-vous d’amis
À n’importe quelle heure je suis admis
Aux rendez-vous d’affaires
Quand l’argent est urgent, je croise le fer
Où j’aime aller isolément
Autour de minuit, je donne parfois rancard
À ma bonne étoile, la plus belle des stars
Elle est en retard, bien sûr
Cette étoile au baiser d’azur
Claude Nougaro (9 septembre 1929 – 4 mars 2004)
Paroles Claude Nougaro (adaptation), Musique Thelonious Monk. Extrait de l’album « Tu verras », 1978
Enregistrée au Festival du Printemps de Bourges en 1985. Écoutez-la aussi en duo avec Dee Dee Bridgewater au Théâtre d’Enghien en 1994.
Cette chanson est une adaptation de ‘Round Midnight ou Around Midgnight, standard de jazz de 1944 . Elle a été interprétée musicalement, outre par Thelonious Monk au piano lui-même et son quartet, par Stan Getz (au saxo ténor), Miles Davis (à la trompette), Bill Evans (au piano) et bien d’autres, et figure en ouverture de la bande-son du film éponyme de Bertrand Tavernier en 1986, inspiré de la vie du saxophoniste Lester Young et du pianiste Bud Powell, jouée au piano par Herbie Hancock.
Bernie Hanighen collabora avec le trompettiste Cootie Williams pour adapter le standard pour une interprétation vocale, en écrivant les lyrics : « (…) Memories always start round midnight /Haven’t got the heart to stand those memories / when my heart is still with you » que chantèrent notamment Elsa Fitzgerald ou Sarah Vaughan.
C’est de ce texte que partit Nougaro pour en faire cette fulgurante adaptation poétique typique de sa plume.
Elle fut diffusée lors des obsèques de Claude Nougaro : « Ô toi ma bonne étoile, allez, va, descends / Dans tes bras d’années-lumière / Je veux tomber en poussière / Poussière d’étoile autour d’minuit ».
