Ce n’est qu’un au revoirCe n’est pas la fin
Je ne mentirai pas
Tout ne va pas bien
Mais ce n’est qu’un au revoir
Au moins jusqu’à demain
Je ne te l’apprends pas
Le contraire de tout n’est pas rien
Je sais
Tu crois que je m’en vais pour de bon
Pourtant, si amer que soit mon départ
Tu sais
Que rien ne s’arrête jamais complétement
Il y a encore de toi
Dans mes sentiments
Jeanne Added
Paroles et Musique Jeanne Added, extrait de l’album « By your side » 2022
Venue du jazz, la rémoise Jeanne Added chante essentiellement en anglais. Son dernier album, Radiate (2018), portant bien son nom, lumineux, mystérieux, aérien, à l’inverse de la rage qui animait le précédent (Be sensational, 2015), a été récompensé aux Victoires de la Musique en 2019 (album rock) tandis qu’elle était artiste féminine de l’année.
En 2020 elle sortait un Huit titres, dont le premier titre, en français, Air, qui donne son nom à l’album accompagné d’un court-métrage, se distinguait par son atmosphère et son émotion, évoquant déjà une séparation : « Le brouillard continue / Et bientôt je n’y vois / Pas même ta peau nue / Ni ton visage ni toi / Oui, tu es loin déjà / Et l’air s’obscurcit »
Le dernier album sorti, d’inspiration encore plus intime, recèle une pépite en français, le cinquième titre sur douze, Au revoir. J’ai choisi de mettre en avant la version inattendue, unexpected, dépouillée et pleine d’émotion, plutôt que la version officielle, où l’esthétisme SM de l’interprète et de la danseuse Mélody Maury, malgré ses qualités picturales, détournent l’attention du sens profond des paroles. Une autre chanson en français, très rythmée et chaleureuse, hymne à la terre, se cache sous un titre en anglais, Tree song. Et on va quand même écouter un superbe titre en anglais, Leon, pour sa berçante mélancolie. À conseiller aussi Antidote, ou By your side. Beaux et plein d’espoir.
Comme Jeanne Added, à chaque sortie d’album, met en avant une chanson en français, je ne désespère pas à ce qu’elle nous offre un jour un album à moitié, voire en majorité en français, où son potentiel d’émotion apparaît encore mieux selon mon ressenti…
Jeanne Added est actuellement en tournée, vendredi 11 novembre à La Paloma à Nîmes, Samedi 12 novembre à La Vapeur à Dijon
