Je salue les enfants de l’an 2100
Que leur pays soit la terre, pays généreux et puissant
Que leur cœur soit ouvert et large, qu’ils aient la paix pour talisman
Je salue les enfants de l’an 2100
Quand j’aurai disparu vers d’autres paradis dansants
Qu’ils ne connaissent jamais la guerre, n’aient jamais à verser le sang
Je salue les petits enfants de mes petits enfants
Que leur jeunesse soit joyeuse et libre comme le vent
Qu’ils vainquent enfin la misère et la nuit des ignorants
Trio EDF & ses invités
Paroles et Musique Gérard Delahaye. Inédit discographique.
Réalisé en confinement chacun chez soi en avril et monté et mixé en mai par Gérard Delahaye et Jacques-Yves Lafontaine.
Avec les trois bardes bretons Patrik Ewen, Gérard Delahaye (chant et guitare) et Melaine Favennec.
Et leurs invités choristes et musiciens, Dames, Messieurs, Familles et enfants, voir ci-dessous.
Belle prière pleine d’espoir non pour un hypothétique paradis mais pour une terre préservée et des humains de bonne volonté. Si la distribution n’est pas encore interplanétaire, elle est déjà internationale, intergénérationnelle et certainement pas binaire.
Le couplet en breton est traduit par Enora de Parscau et Rozenn Talec.
« Bugale 2100 o saludiñ ran
Gant ma redfec’h ‘darre war Sun, Eussa, kreiz ar lan
Ma tallfec’h da gomz yezh ma zad e giz d’ho yezh vamm »
Avec :
CHŒURS FEMMES:
Elsa Corre
Enora de Parscau
Fabienne Guillou
Linda Honorée
Clarisse Lavanant
Mary le Lez
Morwenn le Normand
Marie Ménétrier
Julia Ménétrier
Lisa Ménétrier
Elsa Pierry Grammare
Alix Quoniam
Rozenn Talec.
CHŒURS HOMMES:
Dominique Babilotte
Sylvain Giro
Elie Guillou
Thomas Guyon
Jean Louis Jossic
Jean Jacques le Poulichet
Camille Ménétrier
Raphael Ménétrier
Adrien Perez
Lalo Péron
Gilles Servat
INSTRUMENTISTES:
Cedrick Alexandre: Contrebasse
Patrick Boileau: batterie
Bari Boubacar Souleimane: guitare, godjé, kountigi, chant
Dan ar Braz: guitare
Vincent Burlot: saxophones, chant
Marie Suzanne de Loye: Viole
Jean Chocun: Mandoline, chant
Patrick Couton: dobro
Julian Favennec: violon
Oanna Favennec: violon
Gaby Kerdoncuff: bugle
Gaviny Trio: violon, chant
Mary le Lez: violon
Adrien Leman: violoncelle
Yannig Noguet : accordéon diatonique
Ronan Pinc: violon
Véronique Renard: Contrebasse
Dan Ross: violon
FAMILLES ET ENFANTS :
Famille Boukobza
Famille Belin
Famille Cossais
Aurélien Déclas
Cyprien Dehon
Marjorie & Emma Franchini
Jean Pierre & Françoise Guillou
Famille Lallard
Sève Laurent
Renaud Lemaire
Monsieur Léo, Lila, Elliot & Adèle
Jac Livenais
Yann Maffard
Guillaume Martel
Emile Marx Favennec
Mohamed Nedali
Michel et Kris Oger
Les Oudlers
Inès & Nino Perez
Salomé & Milla Perez
Perrine, Melwen & Gwendoline Perez
Lyne, Leslie & Aela Pincemin Hodebert
Sara Prévot
Santoline et Mike Randall
Famille Rault
Daniel Rebière
Isabelle Marc Roulaud
Amandine & Elise Ruffy
Brigitte & Bruno Sartorio
Clémence, Clara & Amaïa Simon Poinot
Claire & Marie Villiers
François Villiers
Paul Villiers & Célia Péaquin
Maxime et Diégo Zegane
Lena et Anne Céline Zieba.
REMERCIEMENTS A:
Loeiza Beauvir
Michel Boutet
Roland Brou
Dylie
Dylan Guillou
Fabienne Guillou
Annie Ebrel
Marie Laure Gicquel
Association Ipisiti
Solenn Le Soueff
Olivier Liardet
John Molineux
Marlo Muzellec
Je dois avouer être un grand « fan » de ces trois-là. Salut à vous, Gérard, Patrik et Melaine ! (ainsi qu’aux autres que tous j’adore…)
Merci Catherine, Michel… C’est une chanson littéralement « ressuscitée » par le confinement (elle est d’abord apparue sur l’album Kan Tri Men du Trio EDF en 2012) puisque ce satané virus a englouti un projet qu’on avait mis en place pour enregistrer un concert en vidéo le 30 avril, avec un focus sur cette chanson . Puis quand j’ai vu apparaître les deux ou trois vidéos « mosaïques » confinées, j’ai senti que cette forme convenait tout à fait à cette chanson. Après… il ne restait plus qu’à lancer la mise en oeuvre, un vrai chantier, mais quel bonheur de voir le résultat, un vrai élan collectif. Coup de chapeau à Jacques Yves Lafontaine, qui a géré toute la technique, montage et mixage.