Étienne, Étienne, Étienne
Oh, tiens le bien
Baisers salés, salis,
Tombé le long du lit
De l’inédit
Il aime à la folie
Au ralenti
je soulève les interdits, ah
Étienne, Étienne, Étienne
Hmmm, tiens le bien
Guesch Patti (paroles Guesch Patti ; musique Vincent Bruley, 1987)
Des années quatre-vingt survivent un paquet de titres et d’artistes, au relief plus intéressant que d’autres, à la surface commerciale plus grande aussi, à tel point qu’il nous fut difficile d’y échapper. Parmi eux, le fameux Étienne de Guesch Patti, immense tube sorti en 45 tours (il faut désormais dire single pour être dans le coup) en 1987 et l’année suivante sur son premier album, Labyrinthe. Pas besoin d’être linguiste ou sociologue pour en décrypter le propos. Les mots sont bruts, directs, le sexe du partenaire masculin y est « alléché, mal léché / accolé, tout collé / reste alangui » : Guesch Patti est de celles, quasi en précurseuse, qui chantent tout haut la sexualité et le désir féminin. Elle a depuis fait des émules. C’est pour ça que ce titre restera dans l’Histoire de la chanson française. Et figure sans surprise dans le spectacle-répertoire du quatuor Les Voluptueuses, parmi les plumes féminines remarquables (Anne Sylvestre, Juliette, Colette Renard, Mylène Farmer, Clarika…) qui ont osé chanter la chose, la leur.
Née Patricia Porrasse il y a quatre-vingt ans, Guesch Patti fut tant chanteuse que danseuse, chorégraphe et comédienne au cinéma et surtout au théâtre. Elle laisse cinq albums de chansons dans cette carrière qu’on lui sait, mais aussi quatre quarante-cinq tours sortis en 1964 et 1965 dans une précédente carrière chantée, alors en duo avec Yves Gilbert, sous le nom Yves et Patricia. En 1984, elle a sorti aussi un 45 tours avec le groupe Dacapo. Elle est décédée le 22 juin 2026.
