Perdu dans les cris des errants d’aujourd’huiLa valse recommençait d’un aveu
Fragile, elle soufflait sur un air désuet
Les mots des amoureux
Toi mon amour, toi mon sang, mon enfant
Je te laisse mes nuits d’ivresse
Donne-moi tes bras, je t’aime infiniment
Les amoureux restaient silencieux
Mais elle, en trois temps, échauffait les amants
Et murmurait pour eux
Salvador Sobral
Paroles Jenna Thiam, Musique Joel Silva. Extrait de l’album « Paris, Lisboa » 2019
Enregistrement (incomplet) à Berlin en 2019. Pour entendre la totalité de la chanson en version studio, c’est ici, et la chanson douce laisse quelque surprise « Et elle recommençait indéfiniment pour tous les amants »…
J’ai redécouvert Salvador Sobral en regardant l’historique de l’Eurovision. Le chanteur portugais, influencé par le jazz et la chanson latino, né en 1989, a été révélé au Portugal en 2009 au télécrochet Ídolos. Il a étudié la musique à Barcelone et sort son premier album en 2016. Il est le frère cadet de l’autrice-compositrice-interprète Luísa Sobral, formée à Boston, qui lui écrit la chanson Amar pelos dois (Aimer pour nous deux), qui lui permet de gagner l’Eurovision en 2017. Comment une vraie chanson, chantée non en anglais mais en portugais, interprétée seule et de façon introvertie par un garçon en chemise et costume noir, sans danseuse en string ni effets de manche, ni orchestre visible ni projecteurs, a-t-elle gagné l’Eurovision, pour la première fois dans une autre langue que l’anglais depuis 2007 – où la chanson gagnante était en serbe, et déjà sobre et dénuée de chorégraphie ? Mystère, il se produit parfois des miracles. Cette belle chanson a même été reprise (très joliment) par un coréen à la superbe voix lyrique…
Salvador Soubral souffrait au moment de sa prestation d’une grave insuffisance cardiaque puisqu’il a bénéficié en 2017 d’une transplantation cardiaque. Fin 2018, il épouse la chanteuse belge Jenna Thiam et sort un album de 12 titres en portugais, espagnol, anglais et cette chanson en français dont le texte est de son épouse. Trois autres albums paraissent ensuite en 2021, 2023, puis en 2025 avec la chanteuse espagnole Sílvia Pérez Cruz, avec des chansons en portugais, espagnol, une en anglais et une en français, de Jenna Thiam, L’amour reprend ses droits, et une composition musicale vocale de Marco Mezquida Tempus Fugit (Plor per Palestina) accompagnée au piano sur le disque et ici a cappella. Écoutez Hoje já não é tarde. Il chante également avec sa sœur Luísa, écoutez la délicieuse Só um beijo (Juste un baiser). Ces deux chansons sont écrites par Luísa.
S’il y a un chanteur qui respecte l’esprit des débuts de l’Eurovision en 1956, « United by Music » une avancée vers la paix, et a mérité d’en être lauréat, c’est bien Salvador Soubral…
